-
1 hammer
['hæmə] 1. сущ.1) (кузнечный) молот, кувалда; молотокknight of the hammer — поэт. кузнец
Syn:2)а) молоток, молоточек ( деталь различных механизмов)Syn:martel(ine), malletб) воен. курок, ударник ( в огнестрельном оружии)Syn:в) язык колокола; молот ( для битья в гонг)г) молоточек (для игры на ксилофоне, цимбалах и пр.)Syn:д) анат. молоточек ( ушная косточка)Syn:е) уст. дверной молоток3)to go / come to / under the hammer — пойти с молотка
to bring / send, put up to the hammer — продавать с аукциона, с молотка
Syn:б) судейский молоток; молоток председателя собрания4)а) спорт. молот ( тяжёлый шар для метания на проволоке)throwing the hammer / the hammer throwing — метание молота
5) газ, педаль газа, акселераторHe dropped the hammer and left off. — Он нажал на газ и рванул вперёд.
Syn:••hammer and tongs — разг. что есть силы, изо всех сил; с треском и грохотом
2. гл.to go at it hammer and tongs — разг. изо всех сил стараться; рвать и метать
1)а) бить, ударять (молотом, кувалдой)Syn:б) бить, дубасить, наносить удары (кому-л.) прям. и перен.; колотить, барабанить, громко стучать (куда-л.)to hammer at / on / against the door — колотить, барабанить в дверь
to hammer an opponent / enemy — обрушиваться на оппонента, врага
to hammer together — сбивать, сколачивать
2)а) ( hammer at) = hammer up, = hammer down прибивать (что-л. куда-л.)б) ( hammer into) = hammer in вбивать, вколачивать во (что-л.)в) ковать, выковывать; чеканитьto hammer smth. into shape — выковывать (что-л.)
Syn:3)а) шуметь; греметь, стучать; гудеть (о физических объектах, частях механизмов)the pipe hammered when I turned the tap — как только я закрыл кран, труба загудела
б) биться, колотиться, прыгать ( о сердце)I could almost feel my heart hammering in my throat. — Сердце моё так колотилось, что, казалось, оно вот-вот выскочит из груди.
4) ( hammer at) = hammer away усердно работать, вкалывать; долбить, мучить (какую-л. работу)I hammered away at my writings again. — Я снова взялся прорабатывать свои записи.
Syn:5)а) = hammer out ковать, разрабатывать, продумывать (планы, проекты)Syn:б) = hammer out выдавливать ( слово), формулировать с трудом6) = hammer home, = hammer in, = hammer into вбивать, втолковывать, разъяснятьThe teacher is waisting his time trying to hammer these facts into such inattentive pupils. — Учитель попусту тратит время, пытаясь втолковать эти сведения таким нерадивым ученикам.
to hammer it home to smb. — внушить кому-л., довести до чьего-л. сознания
7) разг. побеждать, громить, наносить серьёзное поражение (сопернику - в войне, игре, состязании)Syn:8) бирж.; жарг.б) сбивать ( цены на акции)Syn:9) ( hammer into) разг. влететь, врезаться на бегу во (что-л.); натолкнуться, нарваться на (что-л.)Syn:•- hammer down
- hammer out -
2 qasnaq
1сущ.1. барабан (деталь различных механизмов в виде цилиндра, обычно полого). Bucurqadın qasnağı барабан лебёдки2. тех. шкив (колесо, передающее движение приводному ремню, канату). Qasnağın qabaq çənbəri передний обход шкива, qasnaq topu ступица шкива3. ободок, обруч, кольцо2сущ.1. твёрдая корка на поверхности земли, образующаяся после поливки2. корочка на заживающей ране -
3 ԹՄԲՈՒԿ
ի 1. Барабан. Թմբով զարկել бить в барабан. 2. Барабан (деталь различных машин и механизмов). 3. տե՛ս Թմբկաթաղանթ։ 4. (ճարտ.) Барабан (верхняя часть здания, поддерживающая купол). 5. (փխբ.) Барабанная дробь. ◊ Թմբուկ ածել бить в барабан. Թմբուկ(ը) զարկել՝ խփել 1) бить в барабан, 2) растрезвонить, раззвонить, раструбить. -
4 baraban
сущ. барабан:1. ударный музыкальный инструмент. Baraban çalmaq играть на барабане2. тех. деталь различных машин и механизмов в виде цилиндра, обычно полого. Baraban silindri цилиндр барабана, baraban oxu ось барабанаIIприл. тех. барабанный. Baraban valı барабанный вал, baraban kontrolleri барабанный контроллер -
5 coupling
['kʌplɪŋ]1) Общая лексика: муфта, прицепка, совокупление, соединение, сопряжение, спаривание, стыковка (космических кораблей), сцепка, сцепление, сопряжение (биохимических процессов), соединение (космических кораблей)2) Компьютерная техника: комплексация3) Биология: сцеплённость (признаков с полом), поясничный отдел (у четвероногого животного), поясница (у четвероногого животного)4) Медицина: бигеминия, сцепление двух различных мутантных генов в одной и той же хромосоме, бигеминия (форма аллоритмии)5) Военный термин: замок (для смыкания моста), соединение ( механическое), захват (цели)6) Техника: азосочетание, взаимодействие, связность (модулей системы), смычка, соединительная втулка, соединительное звено (цепи), соединительный фланец, сочленение, штуцер, муфта (соединительная для валов)7) Химия: контактирующий, образовывающий пару8) Строительство: зажим, соединительная деталь, стяжка9) Математика: смыкание, спаренность10) Железнодорожный термин: спарник11) Автомобильный термин: винтовая стяжка, защёлка, зубчатая муфта, кулак, муфта сцепления, собачка, денсорное соединение (деталь двигателя)12) Горное дело: вагонная сцепка, сопряжение, соединение, соединительная втулка13) Металлургия: волновод (машины для ультразвуковой сварки)14) Полиграфия: азосочетание (в диазотипии)15) Радио: связь16) Телекоммуникации: связывающий, соединяющийся17) Текстиль: реакция азосочетания (в ледяном крашении)18) Электроника: ответвление (разводка сигнала, i.e. directional coupling - направленное ответвление), связывание контуров, связь (Элемент или элементы цепи, или цепь, которые могут считаться общими для входного контура и выходного контура, через которые энергия может передаваться от одного контура к другому)19) Вычислительная техника: связывание, увязка20) Нефть: кулачковая муфта, ниппель, свинчивание (штанг, труб), фитинг для механического соединения двух концов троса, фиттинг для механического соединения двух концов троса, соединение (постановка (вагона в поезд), перемещение точек)21) Генетика: одновременное наследование двух признаков22) Космонавтика: сцепной прибор, фрикцион23) Картография: геодезическая привязка24) Биотехнология: присоединение25) Геофизика: контакт, связь между системами26) Метрология: акустический контакт, связь (контуров)27) Сейсмология: проникновение (из одной среды в другую)28) Патенты: доведение (результатов исследований), внедрение29) СМИ: связь30) Бурение: соединение колонны31) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: муфта обсадной трубы, перемещение точек, постановка (вагона в поезд)32) Нефтегазовая техника муфтовое соединение, трубопроводное соединение33) Производство: гайка Ротта34) Сетевые технологии: связь, соединение, установление взаимозависимости, электрическая связь35) Полимеры: ассоциирование, взаимодействие диффузионных потоков в многокомпонентной смеси, дублирование, реакция сочетания, соединительный элемент, сочетание36) Программирование: связанность (например, модулей программы или элементов ( устройств) системы между собой), реализующий взаимодействие, связующий37) Автоматика: (взаимо) связь, (винтовая) стяжка, (соединительная) муфта, соединительный, цепной замок, сочленение (напр. робота), передающий (напр. электрические сигналы)38) Робототехника: взаимовлияние, передача39) Кабельные производство: связь (соединение, сцепление, взаимодействие)40) Общая лексика: место соединения (когда речь явно идет не о карданном вале, а о чем-то вроде рукояти и ковша; между ними нет никакого фланца), (соединительный) фланец (ведущего вала, карданного вала и т.д.)41) Генная инженерия: сопряжение (в ген.инж.) (Конфигурация, при которой две доминантные или две рецессивные формы двух разных генов находятся на одной хромосоме. Аналогично цис-конфигурации)42) Авиационная медицина: парасистола, сцепленная экстрасистолия, взаимосвязь (напр. физиологических механизмов, факторов), парасистолия (периодическое повторение пары сокращений сердца)43) Макаров: взаимная связь, взаимодействующий, переходник, постоянная соединительная муфта, соединительное устройство, сопряжение биохимических процессов, стыкованный, стыковочный, фитинг, муфта (глухая компенсирующая для валов), взаимодействие (напр. физиологических механизмов, факторов), штуцер (особ. для резиновых шлангов; место соединения), парасистола (периодическое повторение пары сокращений сердца), муфта (соединительная для труб), поясница (четвероногого животного), поясничный отдел (четвероногого животного)44) Электрохимия: образование контакта, соприкосновение45) Нефть и газ: соединительная муфта, муфта (арматура), соединительная муфта (арматура)46) Собаководство: горизонтальная часть туловища между передними и задними конечностями -
6 gövdə
Iсущ.1. ствол:1) наземная часть дерева или кустарника, несущая на себе ветки. ağacın gövdəsi ствол дерева, qalın gövdə толстый ствол; nazik gövdə тонкий ствол, gövdənin en kəsiyi лес. поперечное сечение ствола2) тех. название различных устройств, имеющих форму прямой трубы, стержня. Quyu gövdəsi нефт. ствол скважины2. бот. стебель (надземная часть травянистого растения, несущая листья, цветки и плоды). Yüksələn gövdə восходящий стебель, sarmaşan gövdə вьющийся стебель, dırmaşan gövdə лазящий стебель, yatan gövdə лежачий стебель, yeraltı gövdə подземный стебель, sürünən gövdə ползучий стебель3. тех. корпус (деталь, составляющая основу, остов или оболочку механизмов, приборов, аппаратов и т.д.). Gəminin gövdəsi корпус корабля, maşının gövdəsi корпус машины4. туловище (тело человека или животного без головы и конечностей), Yöndəmsiz gövdə неуклюжее туловище; анат. gövdə sümüklərinin birləşməsi соединение костей туловища, gövdəni düzləndirən əzələlər мышцы, выпрямляющие туловищеIIприл.1. стволовой, стволовый2. стебельный, стеблёвый. Gövdə tumurcuqları бот. стеблевые почки3. корпусный. Gövdə hissələri корпусные детали4. туловищный. Gövdə büküşü туловищная складка
См. также в других словарях:
Шатун (деталь) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шатун. Шатун поршневого двигателя внутреннего сгорания … Википедия
фу́тор — а, м. спец. 1. Накладка, прикрывающая какое л. небольшое отверстие, или заплатка, наложенная на поврежденное место. Футор на деке рояля. Футор дверного замка. 2. В сапожном деле: подкладка в голенищах высокого сапога; подкладочная кожа. 3. Деталь … Малый академический словарь
Футор — I м. 1. Подкладка в голенище высокого сапога. отт. Ткань, мех, идущие на такую подкладку. 2. Заплатка, наложенная на поврежденное место. 3. Накладка, прикрывающая какое либо небольшое отверстие. II м. Деталь различных механизмов в виде втулки.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ФУТОР — (от нем. Futter подкладка). В сапожн. деле: подкладка из твердой кожи для верхн. части голенища. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. футор а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
футор — а; м. [от нем. Futter подкладка] Спец. 1. Накладка, прикрывающая какое л. небольшое отверстие, или заплатка, наложенная на повреждённое место. Ф. на деке рояля. Ф. дверного замка. 2. Подкладка в голенищах высокого сапога; подкладочная кожа. 3.… … Энциклопедический словарь
футор — а; м. (от нем. Futter подкладка); спец. 1) Накладка, прикрывающая какое л. небольшое отверстие, или заплатка, наложенная на повреждённое место. Фу/тор на деке рояля. Фу/тор дверного замка. 2) Подкладка в голенищах высокого сапога; подкладочная… … Словарь многих выражений
Техника движения материалов — одна из важнейших составляющих Логистики. Она отвечает за улучшение логистических процессов, а именно улучшение трех основных целей логистики (увеличения качества, уменьшения времени, снижения затрат) путем использования современных технических… … Википедия
ГОСТ 29329-92: Весы для статического взвешивания. Общие технические требования — Терминология ГОСТ 29329 92: Весы для статического взвешивания. Общие технические требования оригинал документа: (Электронные весы) Термин «Электронные весы» применим к настольным весам Определения термина из разных документов: (Электронные весы)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
барабан — а; м. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде полого цилиндра с обтянутыми кожей основаниями. Бить в б. Играть на барабане. Пионерский б. Маршировать под б. * Вот затрещали барабаны И отступили басурманы (Лермонтов). / Грубо. О большом, круглом … Энциклопедический словарь
бараба́н — а, м. 1. Ударный музыкальный инструмент в виде полого цилиндра, оба основания которого обтянуты кожей. Оркестровый барабан. Пионерский барабан. □ Боевые батальоны Тесно в ряд идут; Впереди несут знамены, В барабаны бьют. Лермонтов, Спор. 2.… … Малый академический словарь
КАРДАНО Джероламо — (Cardano, Girolamo) (1501 1576), итальянский врач и математик. Родился в Павии, предположительно 24 сентября 1501. Сын Фацио Кардано, известного адвоката, упоминавшегося Леонардо да Винчи. В 1526 Джероламо окончил Падуанский университет и… … Энциклопедия Кольера